Словари, Язык Турецкий

Общайтесь без границ

Изучение иностранных языков вошло в повседневную жизнь практически каждого из нас. Дети учат их, начиная с раннего возраста - в детском саду, школе. Выражение: “Сколько языков ты знаешь, столько раз ты личность”, - говорит сама за себя. Иностранные языки – это широкие возможности, свобода действий и безграничные возможности путешествий вне времени и рубежей.

Учить языки можно разными способами и для разных потребностей. Одним людям достаточно ориентироваться в разговорной лексике и повседневном общении, другим нужно доскональное изучение языка на высоком уровне для работы и полноценной жизни в другой стране.

Существует множество литературы, словарей и справочников по изучению английского, немецкого, французского. Найти книги для изучения менее популярных и востребованных языков сложнее. Bookovka - книжный магазин в Киеве, где представлен широкий выбор таких изданий, среди них есть и словарь для изучения турецкого языка. В наши дни стал очень популярным отдых в теплых странах, многие украинцы летают на море в Турцию. Далеко не все отели имеют персонал, свободно говорящий и знающий русский. Почему бы не изучить местный колорит, выразив уважение к жителям, и не выучить хотя бы несколько предложений на их родном языке? Согласитесь, очень приятно, когда иностранцы специально учат хоть пару слов для того, чтобы поприветствовать вас привычным для вас способом. И ведь вам тоже совсем несложно будет запомнить несколько слов по-турецки.

Используйте максимум в поездках

Конечно, всегда можно использовать турецко-русский онлайн-переводчик или русско-турецкий словарь онлайн, но ими пользоваться намного легче, когда вы имеете хоть малейшее представление об особенностях языка, языковой структуры, ведь машинный перевод не всегда правильный. Русско-турецкий словарь небольшого формата всегда может быть под рукой. Не забудьте при следующей поездке на отдых захватить словарь, и в таком случае Турция будет еще приветливей и гостеприимней. Не всегда есть возможность воспользоваться услугами переводчика, а на русском далеко не просто бывает донести нужную мысль иностранцу в той или иной ситуации.

Если же турецкий язык нужен вам для жизни или работы в этой стране, советуем вам, помимо словаря, приобрести турецкий разговорник, в котором прописаны самые популярные темы для ежедневного использования. Ведь эта страна имеет совершенно другой метод словотворения, очень отличающийся от нашей славянской разговорной лексемы и русского языка, в частности, а не только иной менталитет, отличные от наших взгляды на жизнь и религию. Важно сначала разобраться во всех этих тонкостях и потом уже приступать к изучению турецкого языка.

Интернет-магазин Bookovka может предложить вам различную литературу о культуре многих стран и методические справочники, настольные словари. Кроме классических русско-турецких словарей с переводом у нас есть сборники антонимов, синонимов и омонимов. Можно выбрать как большие словари на 450 тысяч слов, так и маленький карманный словарик, который удобно брать с собой в поездку.